Diccionari anglès-català: «encara és d’hora»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «encara és d’hora»

català → anglès (1 resultat)

encara és d’hora expr 

  1. it’s early days
Exemples d’ús (fonts externes)
However, it is still too early to be talking about the harvest; although the fields are already fully blossomed, most of the flowers have not become buds yet, and those that have are still not ripe. Ara bé, encara és d’hora per parlar de collita: si bé ja es poden veure els camps plens de flors, la majoria encara no han començat a convertir-se en cabdells, i les que ho estan fent encara estan molt verdes.
Font: MaCoCu
Penny: Come on, it’s still early. Vingui, que encara és d’hora.
Font: NLLB
It’s still early, wait a minute, Encara és d’hora, espera un minut,
Font: AINA
While it is still too soon to know how this situation will develop, for the moment Italy will have two more cannabis fairs in Napoli and Rome, that will possibly become the starting point of the Italian market. Encara és d’hora per a saber què acabarà passant al país italià, però de moment ja hi ha preparades dues noves fires a Nàpols i Roma, que possiblement marcaran el punt de partida per al mercat italià.
Font: MaCoCu
It is still early to be able to answer satisfactorily, because the research is at a very early stage, but I made a brief sketch of some of the questions I raise, with the Catalan case as an example. Encara és d’hora per a poder respondre satisfactòriament, perquè la recerca es troba en una fase molt inicial, però sí que puc fer un breu esbós d’alguna de les preguntes que em plantejo, posant com a exemple el cas català.
Font: MaCoCu
Too soon to say what impact it might have. Encara és d’hora valorar quin impacte pot tenir.
Font: NLLB
It’s probably too premature to make any further assessment. Encara és d’hora per poder fer qualsevol altra valoració.
Font: NLLB
It’s a little too early to know what’ll become of this project. Encara és d’hora per saber què passarà amb aquest projecte.
Font: NLLB
While it’s still early in the month, it can be applied Tot i que encara és d’hora al mes, es pot aplicar
Font: AINA
Our knowledge is hourly improving. El nostre coneixement millora a cada hora.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0